xref: /OK3568_Linux_fs/tools/windows/RKDevTool/RKDevTool_Release/Language/Chinese.ini (revision 4882a59341e53eb6f0b4789bf948001014eff981)
1[DIALOG_102]
2BUTTON_1006=执行
3BUTTON_1007=切换
4BUTTON_1008=加载分区表
5BUTTON_1052=设备分区表
6BUTTON_1009=清空
7BUTTON_1011=固件
8BUTTON_1012=切换
9BUTTON_1013=升级
10BUTTON_1018=擦除Flash
11BUTTON_1020=Demo
12BUTTON_1026=...
13BUTTON_1027=下载
14BUTTON_1028=读取FlashID
15BUTTON_1029=读取Flash信息
16BUTTON_1030=读取IDB
17BUTTON_1031=重启设备
18BUTTON_1032=测试设备
19BUTTON_1033=导出镜像
20BUTTON_1034=擦除所有
21BUTTON_1037=...
22BUTTON_1038=解包
23BUTTON_1044=LBA
24BUTTON_1045=读取Chip信息
25BUTTON_1048=...
26BUTTON_1049=执行
27BUTTON_1050=进入Maskrom
28BUTTON_1051=读取Capability
29BUTTON_1053=清空序列号
30BUTTON_1054=擦除扇区
31BUTTON_1055=导出串口日志
32BUTTON_1056=检测安全模式
33BUTTON_1057=切换存储
34BUTTON_1058=获取当前存储
35BUTTON_1062=强制按地址写
36DIALOG_TITLE=瑞芯微开发工具
37LABEL_1004=
38LABEL_1010=Loader:
39LABEL_1021=固件版本:
40LABEL_1022=Loader版本:
41LABEL_1023=芯片信息:
42LABEL_1024=固件:
43LABEL_1040=Boot:
44LABEL_1041=固件:
45LABEL_1042=起始扇区:
46LABEL_1043=扇区数:
47LABEL_1046=脚本:
48TABCTRL_1000_Tab_0=下载镜像
49TABCTRL_1000_Tab_1=升级固件
50TABCTRL_1000_Tab_2=高级功能
51
52[Prompt]
53IDM_ADD=添加项
54IDM_DEL=删除项
55IDM_CLEAR=清空所有项
56IDM_MOVEUP=上移
57IDM_MOVEDOWN=下移
58IDM_LOAD_CONFIG=导入配置
59IDM_EXPORT_CONFIG=导出配置
60IDM_PATH_CONVERT=转绝对路径
61
62IDG_ADDRESS=地址
63IDG_NAME=名字
64IDG_PATH=路径
65IDG_STORAGE=存储
66
67IDS_BROWER_DIR_TITLE=选择一个目录作路径转换:
68
69IDS_FOUNDONEDEVICE=发现一个%s设备
70IDS_FOUNDMANYDEVICE=发现多个设备
71IDS_FOUNDNODEVICE=没有发现设备
72
73ERROR_EXPORT_FAIL=导出配置失败!
74ERROR_EXPORT_OK=导出配置成功.
75ERROR_IMPORT_FAIL=导入配置失败!
76ERROR_IMPORT_OK=导入配置成功.
77
78ERROR_ACTION_RUNNING=正在执行操作,是否停止执行?
79ERROR_INITIALIZE=程序初始化失败!
80ERROR_NO_DEVICE=没有发现设备,停止执行!
81ERROR_MANY_DEVICE=发现多台设备,停止执行!
82ERROR_GET_DEVICE=获取设备失败,停止执行!
83ERROR_MATCH_DEVICE_TYPE=设备类型不匹配,停止执行!
84ERROR_CHECK_DOWNLOAD_ITEM=%s下载项不存在,停止执行!
85ERROR_NO_DOWNLOAD_ITEM=没有勾选下载项,停止执行!
86ERROR_PARAMETER_CHANGED=Parameter文件被更新,请先确认更新后的下载地址再运行!
87ERROR_NO_PARTSIZE_ITEM=%s下载项没有分区大小,停止执行!
88
89ERROR_CREATE_IMAGE=创建IMAGE对象失败,停止执行!
90ERROR_CREATE_COMM=创建COMM对象失败,停止执行!
91ERROR_CREATE_DEVICE=创建DEVICE对象失败,停止执行!
92ERROR_CREATE_SCAN=创建SCAN对象失败,停止执行!
93ERROR_CREATE_STEP=创建STEP对象失败,停止执行!
94ERROR_CREATE_UPGRADE=创建UPGRADE对象失败,停止执行!
95ERROR_UPGRADE_SETOBJECT=设置UPGRADE对象失败,停止执行!
96ERROR_BOOT_BEFORE_LBA=写LBA前必须完成下载Boot!
97
98INFO_USER_STOP=用户停止操作
99INFO_WRITE_PARAM_PROGRESS=正在下载Parameter...(%d%%)
100INFO_CHECK_PARAM_PROGRESS=正在校验Parameter...(%d%%)
101INFO_WRITE_IMAGE_PROGRESS=正在下载 %s...(%d%%)
102INFO_CHECK_IMAGE_PROGRESS=正在校验 %s...(%d%%)
103INFO_WRITE_GPT_PROGRESS=正在下载Gpt...(%d%%)
104INFO_CHECK_GPT_PROGRESS=正在校验Gpt...(%d%%)
105
106INFO_DOWNLOAD_IMAGE_START=开始下载%s...
107INFO_DOWNLOAD_IMAGE_OK=下载完成
108ERROR_DOWNLOAD_IMAGE=下载失败
109ERROR_GET_PARAMETER=读取设备参数失败
110ERROR_PARSE_PARAMETER=解析parameter失败
111ERROR_PARSE_GPT=解析GPT失败
112ERROR_PARSE_RKGPT=解析RK_GPT失败
113ERROR_NOT_SUPPORT_WRITEGPT=不支持写GPT
114ERROR_GET_GPT_FLAG=读取GPT标志失败
115ERROR_READ_FLASHINFO=读取Flash信息失败
116ERROR_NO_FOUND_PARTITION_OFFSET=没有找到%s分区偏移
117ERROR_PARTSIZE_UNKNOWN=%s分区大小未知,请先从文件或者设备读取分区表
118
119INFO_UNPACK_UNION_START=开始解包统一固件...
120INFO_UNPACK_UNION_OK=解包统一固件成功
121ERROR_UNPACK_UNION_FAIL=解包统一固件失败
122INFO_UNPACK_ANDROID_START=开始解包Android固件...
123INFO_UNPACK_ANDROID_OK=解包Android固件成功,保存在工具Output目录中.
124ERROR_UNPACK_ANDROID_FAIL=解包Android固件失败
125INFO_UNPACK_STORAGE_START=开始解包多存储固件...
126INFO_UNPACK_STORAGE_OK=解包多存储固件成功
127ERROR_UNPACK_STORAGE_FAIL=解包多存储固件失败
128
129ERROR_RELOAD_FW=重新加载固件失败!
130ERROR_LOAD_FW=加载固件失败!
131ERROR_NO_FIRMWARE=固件未加载!
132ERROR_FIRMWARE_DELETE=固件被删除!
133ERROR_UNPACK_TOOL=解包工具不存在!
134ERROR_CHECK_FW_PARTITION_SIZE=%s分区不够存放镜像!
135ERROR_PARSE_SCRIPT=解析脚本出错!
136WARN_FIRMWARE_MODIFIED=固件被修改是否重新加载继续升级?
137INFO_LOAD_DEV_TABLE=是否更新下载地址?
138INFO_CLEAR_OLD_PATH=是否清除原路径后再合并绝对路径?
139
140ERROR_STORAGE_OP_SUPPORT=不支持存储读取和切换操作!
141
142ERROR_READ_STORAGE=读取当前存储失败!
143INFO_READ_STORAGE=读取当前存储成功.
144ERROR_CURRENT_STOR_NOT_SUPPORT=当前存储为%s,不支持!
145
146ERROR_STORAGE_NO_SEL=请选中要切换的存储!
147ERROR_STORAGE_SEL=选中的存储未连接!
148INFO_SWITCH_STORAGE=切换存储成功.
149ERROR_SWITCH_STORAGE=切换存储失败!
150ERROR_SWITCH_NOT_SUPPORT=切换存储到%s失败!
151
152
153IDS_TESTDEVICEPROGRESSINFO=正在测试设备(%d%%)...
154IDS_LOWERFORMATPROGRESSINFO=正在低格设备(%d%%)...
155IDS_DOWNLOADIMAGEPROGRESSINFO=正在下载固件(%d%%)...
156IDS_CHECKIMAGEPROGRESSINFO=正在校验固件(%d%%)...
157IDS_TAGBADBLOCKPROGRESSINFO=正在标记坏块(%d%%)...
158IDS_TESTBLOCKPROGRESSINFO=正在测试块(%d%%)...
159IDS_ERASEFLASHPROGRESSINFO=正在擦除Flash(%d%%)...
160IDS_ERASESYSTEMPROGRESSINFO=正在擦除系统区(%d%%)...
161IDS_ERASEUSERDATAPROGRESSINFO=正在擦除用户数据区(%d%%)...
162IDS_ERASEPROGRESSINFO=正在擦除(%d%%)...
163
164IDS_DOWNLOADBOOT_START=下载Boot开始
165IDS_DOWNLOADBOOT_FAIL=下载Boot失败
166IDS_DOWNLOADBOOT_PASS=下载Boot成功
167IDS_DOWNLOADIDBLOCK_START=下载IDB开始
168IDS_DOWNLOADIDBLOCK_FAIL=下载IDB失败
169IDS_DOWNLOADIDBLOCK_PASS=下载IDB成功
170IDS_DOWNLOADIMAGE_START=下载固件开始
171IDS_DOWNLOADIMAGE_FAIL=下载固件失败
172IDS_DOWNLOADIMAGE_PASS=下载固件成功
173IDS_TESTDEVICE_START=测试设备开始
174IDS_TESTDEVICE_FAIL=测试设备失败
175IDS_TESTDEVICE_PASS=测试设备成功
176IDS_LOWERFORMATDEVICE_START=低格设备开始
177IDS_LOWERFORMATDEVICE_FAIL=低格设备失败
178IDS_LOWERFORMATDEVICE_PASS=低格设备成功
179IDS_RESETDEVICE_START=重启设备开始
180IDS_RESETDEVICE_FAIL=重启设备失败
181IDS_RESETDEVICE_PASS=重启设备成功
182IDS_SETRESETFLAG_START=重启设备到MSC开始
183IDS_SETRESETFLAG_FAIL=重启设备到MSC失败
184IDS_SETRESETFLAG_PASS=重启设备到MSC成功
185IDS_FORMATDISK_START=格式化磁盘开始
186IDS_FORMATDISK_FAIL=格式化磁盘失败
187IDS_FORMATDISK_PASS=格式化磁盘成功
188IDS_COPYDATA_START=拷贝数据开始
189IDS_COPYDATA_FAIL=拷贝数据失败
190IDS_COPYDATA_PASS=拷贝数据成功
191IDS_WAITMSC_START=等待MSC开始
192IDS_WAITMSC_FAIL=等待MSC失败
193IDS_WAITMSC_PASS=等待MSC成功
194IDS_WAITLOADER_START=等待Loader开始
195IDS_WAITLOADER_FAIL=等待Loader失败
196IDS_WAITLOADER_PASS=等待Loader成功
197IDS_WAITMASKROM_START=等待Maskrom开始
198IDS_WAITMASKROM_FAIL=等待Maskrom失败
199IDS_WAITMASKROM_PASS=等待Maskrom成功
200IDS_ERASEIDB_START=擦除IDB开始
201IDS_ERASEIDB_FAIL=擦除IDB失败
202IDS_ERASEIDB_PASS=擦除IDB成功
203IDS_SWITCHROCKUSB_START=切换Rockusb开始
204IDS_SWITCHROCKUSB_FAIL=切换Rockusb失败
205IDS_SWITCHROCKUSB_PASS=切换Rockusb成功
206IDS_RESETMSC_START=重启MSC开始
207IDS_RESETMSC_FAIL=重启MSC失败
208IDS_RESETMSC_PASS=重启MSC成功
209IDS_SHOWUSERDISK_START=显示用户盘开始
210IDS_SHOWUSERDISK_FAIL=显示用户盘失败
211IDS_SHOWUSERDISK_PASS=显示用户盘成功
212IDS_CHECKCHIP_START=校验芯片开始
213IDS_CHECKCHIP_FAIL=校验芯片失败
214IDS_CHECKCHIP_PASS=校验芯片成功
215IDS_GETFLASHINFO_START=获取FlashInfo开始
216IDS_GETFLASHINFO_FAIL=获取FlashInfo失败
217IDS_GETFLASHINFO_PASS=获取FlashInfo成功
218IDS_GETCAPABILITY_START=获取Capability开始
219IDS_GETCAPABILITY_FAIL=获取Capability失败
220IDS_GETCAPABILITY_PASS=获取Capability成功
221IDS_GETCHIPINFO_START=获取ChipInfo开始
222IDS_GETCHIPINFO_FAIL=获取ChipInfo失败
223IDS_GETCHIPINFO_PASS=获取ChipInfo成功
224IDS_PREPAREIDB_START=准备IDB开始
225IDS_PREPAREIDB_FAIL=准备IDB失败
226IDS_PREPAREIDB_PASS=准备IDB成功
227IDS_MUTEXRESETDEVICE_START=互斥重启设备开始
228IDS_MUTEXRESETDEVICE_FAIL=互斥重启设备失败
229IDS_MUTEXRESETDEVICE_PASS=互斥重启设备成功
230IDS_ERASEALLBLOCKS_START=擦除Flash开始
231IDS_ERASEALLBLOCKS_FAIL=擦除Flash失败
232IDS_ERASEALLBLOCKS_PASS=擦除Flash成功
233IDS_GETBLOCKSTATE_START=获取块状态开始
234IDS_GETBLOCKSTATE_FAIL=获取块状态失败
235IDS_GETBLOCKSTATE_PASS=获取块状态成功
236IDS_FINDUSERDISK_START=查找用户盘开始
237IDS_FINDUSERDISK_FAIL=查找用户盘失败
238IDS_FINDUSERDISK_PASS=查找用户盘成功
239IDS_READFLASHID_START=获取FlashID开始
240IDS_READFLASHID_FAIL=获取FlashID失败
241IDS_READFLASHID_PASS=获取FlashID成功
242IDS_READIDB_START=读取IDB开始
243IDS_READIDB_FAIL=读取IDB失败
244IDS_EXPORTIDB_START=导出IDB开始
245IDS_EXPORTIDB_FAIL=导出IDB失败
246IDS_EXPORTIDB_PASS=导出IDB成功,导出到程序的Output目录下
247IDS_EXPORTIMAGE_START=导出Image开始
248IDS_EXPORTIMAGE_FAIL=导出Image失败
249IDS_EXPORTIMAGE_PASS=导出Image成功,导出到程序的Output目录下
250IDS_READPARTTABLE_FAIL=读分区表失败
251IDS_READPARTTABLE_PASS=读分区表成功
252IDS_CLEARSN_START=清空序列号开始
253IDS_CLEARSN_FAIL=清空序列号失败
254IDS_CLEARSN_PASS=清空序列号成功
255IDS_LOADPARTTABLE_FAIL=加载分区表失败
256IDS_LOADPARTTABLE_PASS=加载分区表成功
257IDS_ERASELBA_START=擦除扇区开始,起始(0x%x),数量(0x%x)
258IDS_ERASELBA_FAIL=擦除扇区失败
259IDS_ERASELBA_PASS=擦除扇区成功
260IDS_ERASEBLOCK_START=擦除块开始,起始(0x%x),数量(0x%x)
261IDS_ERASEBLOCK_FAIL=擦除块失败
262IDS_ERASEBLOCK_PASS=擦除块成功
263IDS_EXPORTCOMLOG_START=开始导出串口日志
264IDS_EXPORTCOMLOG_FAIL=导出串口日志失败
265IDS_EXPORTCOMLOG_PASS=导出串口日志成功,导出到的Output目录下
266IDS_READSECURE_START=检测安全模式开始
267IDS_READSECURE_FAIL=读取安全模式标记失败
268IDS_SECUREMODE=当前在安全模式
269IDS_NORMALMODE=当前在非安全模式
270IDS_SWITCHSTORAGE=开始切换存储到%s
271IDS_SWITCHSTORAGE_FAIL=切换存储失败
272IDS_DOWNLOADSTORAGE=正在下载%s固件
273IDS_GETSTORAGEFAIL=获取设备当前存储失败
274IDS_STORAGENOTSUPPORT=设备不支持%s
275IDS_SWITCHSTORAGEFAIL=切换%s存储失败
276IDS_SWITCHSTORAGEFAIL_LOADER=切换%s存储失败,Loader不支持切换
277IDS_SWITCHRESETFAIL=重启切换%s失败
278IDS_IDB_DESTROY=IDB将会被%s破坏,不要写数据在%d扇区之前
279IDS_GETFLASHSIZE_FAIL=获取的Flash容量为零
280IDS_GETFLASHCS_FAIL=没有找到Flash片选
281IDS_CROSS_FLASH=%s超过Flash大小
282IDS_NOT_MATCH_STOR_FW=固件中没有找到%s的update数据
283
284ERR_IMAGE_OPEN=提示:请检查固件是否存在或者被占用
285ERR_IMAGE_TAG=提示:固件标识错误,请检查固件打包过程
286ERR_IMAGE_HASH=提示:固件摘要检查失败,请确认固件是否被修改
287ERR_IMAGE_BOOT_TAG=提示:固件中Loader标识错误,请检查Loader
288ERR_IMAGE_BOOT_HASH=提示:固件中Loader摘要检查失败,请检查Loader
289
290ERR_COMM_RW=提示:通讯异常,概率出现时检查usb连接,必现时检查设备端
291ERR_WRONG_CHIP=提示:固件中芯片标志不正确,请使用工具读取芯片信息后,重新生成固件
292ERR_DEVICE_CREATE=提示:设备不响应或者已经断开,请重启设备后重试
293ERR_RUN_BOOT471=提示:请检查DDR或者主控,重试请先重启设备
294ERR_RUN_BOOT472=提示:请检查USB,重试请先重启设备
295ERR_NO_FLASH_CS=提示:请检查Flash是否在支持列表或者硬件虚焊
296ERR_FW_READ=提示:请更新固件打包工具重新生成固件
297ERR_CROSS_IDBLOCK=提示:分区镜像烧录位置过前,会破坏IDBlock
298ERR_PARTITION_NOT_ENOUGH=提示:固件中存在分区定义过小,镜像过大的情况
299ERR_CROSS_FLASH=提示:固件中存在分区定义超过Flash大小
300ERR_UBI_PAGE_CHECK=提示:固件中UBI镜像使用的页大小与实际颗粒不同,具体值见工具日志打印