debian/po/ast.po

2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: xorg_po\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: xorg@packages.debian.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2009-06-02 20:32+0200\n"
11 "PO-Revision-Date: 2009-01-12 08:33+0100\n"
12 "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcos.alvarez.costales@gmail."
14 "Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
16 "MIME-Version: 1.0\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20 "X-Poedit-Language: Asturian\n"
21 "X-Poedit-Country: SPAIN\n"
25 #: ../xserver-xorg-legacy.templates:2001
31 #: ../xserver-xorg-legacy.templates:2001
37 #: ../xserver-xorg-legacy.templates:2001
43 #: ../xserver-xorg-legacy.templates:2002
44 msgid "Users allowed to start the X server:"
45 msgstr "Usuarios a los que se-yos permite arrancar el sirvidor de X:"
49 #: ../xserver-xorg-legacy.templates:2002
52 "permit any user to start it, for security reasons.  On the other hand, it is "
53 "even more unwise to run general-purpose X client programs as root, which is "
54 "what may happen if only root is permitted to start the X server.  A good "