usb: gadget: at91_udc: add at91_udc into U-Boot

add U-Boot specific changes to the at91_udc linux driver,
so it works with U-Boot.

Signed-off-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>