ARM: dts: dra71x-evm: Add DT support

Add DT support for dra71-evm and built it as part of FIT image.

Signed-off-by: Lokesh Vutla <lokeshvutla@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>