it_IT/process/changes.rst

8 Requisiti minimi per compilare il kernel
26 usando, il comando indicato dovrebbe dirvelo.
77 Per compilare il kernel vi servirà GNU make 3.81 o successivo.
82 Per generare il kernel è necessario avere Binutils 2.21 o superiore.
95 Dalla versione 4.16, il sistema di compilazione, durante l'esecuzione, genera
101 Dalla versione 4.16, il sistema di compilazione, durante l'esecuzione, genera
107 Per compilare il kernel vi servirà perl 5 e i seguenti moduli ``Getopt::Long``,
122 Se la firma dei moduli è abilitata, allora vi servirà openssl per compilare il
124 openssl per compilare il kernel 4.3 o successivi.
150 Le versioni più recenti di util-linux: forniscono il supporto a ``fdisk`` per
158 Se l'impensabile succede e il kernel va in oops, potrebbe servirvi lo strumento
160 Generalmente è preferibile compilare il kernel con l'opzione ``CONFIG_KALLSYMS``
162 (produce anche un output migliore di ksymoops).  Se per qualche motivo il
182 Il pacchetto ``jfsutils`` contiene programmi per il file-system JFS.
190 - sono disponibili altri strumenti per il file-system.
204 ``mkfs.xfs``, ``xfs_db`` e ``xfs_repair`` per il file-system XFS.
215 i dispositivi a 16-bit se il kernel è stato modularizzato e il sottosistema
229 Per poter aggiornare il micro codice per Intel IA32, è stato aggiunto un
230 apposito driver; il driver è accessibile come un normale dispositivo a
238 Probabilmente, vorrete anche il programma microcode_ctl da usare con questo
244 ``udev`` è un programma in spazio utente il cui scopo è quello di popolare
268 Il codice per filtraggio dei pacchetti e il NAT fanno uso degli stessi
288 Nei kernel più antichi (2.4 e precedenti), il server NFS doveva essere
296 implementare un *failover*.  Anche quando il sistema funziona bene, ``rmtab``
297 ha il problema di accumulare vecchie voci inutilizzate.
299 Sui kernel più recenti il kernel ha la possibilità di informare mountd quando
302 ``rmtab`` e significa che il kernel deve essere al corrente solo dei clienti
305 Per attivare questa funzionalità, dovete eseguire il seguente comando prima di
316 Quando ``CONFIG_x86_MCE`` è attivo, il programma mcelog processa e registra